Freitag, 16. Mai 2014


Franciául nagyon egyszerű olvasmányokkal

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages: Rainer: + 36 20 334 79 74 or + 36 20 549 52 97

Click here!         English version      German version     Hungarian version     Russian version       Spanish version    Latin version     all seven versions together
 

 

 
1) Noël
C'était deux semaines avant Noël, et Mme Smith était très occupée. Elle avait acheté beaucoup de cartes de Noël pour les envoyer à ses amis et aux amis de son mari, et les mises sur la table dans la salle de séjour. Puis, quand son mari est rentré du travail, elle lui a dit: «Voici les cartes de Noël pour nos amis, et voici quelques timbres, un stylo et notre livre d'adresses. Veux-tu s'il te plaît écris les cartes pendant que je prépare le dîner?" M. Smith n'a rien dit, mais est sorti de la salle de séjour et allé dans son cabinet. Mme Smith était très en colère contre lui, mais n’a rien dit non plus. Puis une minute plus tard, il est revenu avec une boîte pleine de cartes de Noël. Tous avaient des adresses et des timbres sur eux. "Ce sont ceux de l'année dernière," at-il dit. "J'ai oublié de les envoyer."
Quand Mme Smith était très occupée?           Que faisait-elle?            Pourquoi a-t-elle acheté les cartes?         Où a-t-elle les mises?         Qu’a-t-elle dit à son mari?        Qu'est-ce que M. Smith a dit? Que faisait-il?           Comment Mme Smith s’est sentie?       Qu’a-t-elle dit?         Qu'est-ce que M. Smith a fait une minute plus tard?          Qu’est-ce qu’il a dit?
 
2) Téléphone
Mme Jones était en attente d'un appel téléphonique important, mais elle n’avait plus de pain dans la maison, elle a donc laissé le bébé à la maison et dit à son frère de l'âge de cinq, «Je vais dans le magasin, Jimmy, et je serai de retour dans quelques minutes." Alors qu'elle était sortie, le téléphone a sonné, et Jimmy a répondu. "Tiens," un homme a dit, "Est ta mère à la maison?" "Non," Jimmy a répondu. "Eh bien, quand elle revient, dis-lui, que M. Baker a téléphoné." "Quoi?" "M. Baker. Écrit le. BAKER." "Comment faites-vous un B?" "Comment puis-je faire ... ? Ecoute, petit garçon, est-ce qu’il y a quelqu'un d'autre avec toi? Un frère ou une sœur?" "Mon frère Billy est ici." "Bon, je veux lui parler, s'il te plaît." "Très bien." Jimmy a pris le téléphone vers le lit du bébé et la donnée à Billy. Quand leur mère est revenue, elle a demandé: "Quelqu'un a un téléphoné?" "Oui," a dit Jimmy, "un homme. Mais il voulait parler à Billy."
Qu’est-ce que Mrs Jones attendait?          Pourquoi est-elle sortie?            Qu’a-t-elle fait avec le bébé avant qu’elle est sortie?           Qu'est-ce qu'elle dit à Jimmy ?            Quel âge avait- il?          Qu'est-il arrivé alors qu'elle n’était pas là?            Qu'est-ce que Jimmy a fait?          Qu'est-ce que l'homme a demandé?            Qu'est-ce que Jimmy a dit?           Qu'est-ce que Jimmy a répondu?          Qu'est-ce que l'homme a dit alors?       Qu'est-ce que Jimmy a dit?            Quelle fut la réponse de l'homme? Qu'est-ce que Jimmy lui a demandé alors?          Qu'est-ce que l'homme a dit alors?         Qu'est-ce que Jimmy a répondu?          Qu'est-ce que Jimmy a dit?      Qu’a-t-il fait?        Qu'est-ce que la mère de Jimmy a fait quand elle était revenue à la maison?        Qu'est-ce que Jimmy a répondu?
3) Le vieux hangar
Nasreddin avait un vieux hangar. Il n'y avait pas de fenêtres, de sorte que dedans il était très sombre, et il y avait plein de vieilles choses. Un jour, Nasreddin est allé dans ce hangar pour obtenir une échelle, mais a glissé et est tombé contre une grande fourchette de jardin. La fourche l’a frappé sur la tête et l'a renversé. Puis il est tombé sur lui et l'a frappé dur sur la jambe gauche. La fin de la fourche est alors entrée dans sa longue barbe. Il a combattu avec la fourche farouchement, et enfin l’a jetée de lui, s’est levé et sortit du hangar. Il était très en colère. Il avait une vieille épée sous son lit, et maintenant il a couru pour la prendre. Puis il a couru vers le hangar, ouvert brusquement la porte et crié d'une voix terrible: "Très bien , sors pour te battre, toi et tous les autres fourches dans le monde! Je n'ai pas peur de vous!"
Qu'est-ce que Nasreddin a possédé?     Qu'y avait-il à l'intérieur?         Pourquoi était-il noir dedans? Qu'est-il arrivé un jour?             Pourquoi Nasreddin est allé à l'intérieur?           Que faisait-il à l'intérieur du hangar?            Qu'est-ce que a fait la fourche?           Que a-t-il fait après?         Qu'est-ce que les extrémités de la fourche ont fait?            Qu'est-ce que Nasreddin a fait?           Comment se sentait-il?       Qu'avait-il sous son lit?        Que a-t-il fait maintenant?       Qu'est-ce qu'il a crié?
 
 
 

 

Clickhere! For more reading practice!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen